Лебеди несут в клюве снег из России

11 сентября в Слимбридж (Великобритания) прилетел первый малый лебедь – впервые столь рано за последние 50 лет.  Это годовалая птица, и сотрудники WWT Slimbridge Wetland Centre  считают, что прошлую зиму она тоже провела в Слимбридже со своими родителями. Изучение лебедей началось там по инициативе Сэра Питера Скотта в 1963 г.; каждого лебедя знают «в лицо», различая их по жёлто-чёрному рисунку на клюве, и дают им имена. Прилетевший лебедь получил имя Рекордсмен, побив рекорд своих предшественников – малых лебедей Помидора и Кетчупа, прилетевших в Слимбридж 12 октября 1980 г. Англичане считают столь ранний прилёт на место зимовки недобрым знаком: лебедь принёс им из России долгую холодную зиму...

http://britishbirds.co.uk/article/record-breaking-swan-arrival-adds-to-cold-winter-rumours/